Nuestro enfoque
Una herramienta independiente para ayudar a los profesionales sanitarios a leer, encontrar y aplicar las guías francesas, al servicio de su difusión.
Las guías siguen siendo gratuitas y de libre acceso
Las guías son obra de las sociedades científicas y de las autoridades sanitarias que las publican. Siguen siendo de libre acceso en sus webs, y cada resumen enlaza directamente con el texto oficial.
No vendemos las guías: no reivindicamos ningún derecho sobre ellas, no ofrecemos copias ni descargas, y un resumen nunca sustituye al texto de referencia.
La suscripción no busca obtener beneficio de las guías
La suscripción PREMIUM no es el precio de una guía. Cubre lo que cuesta el sitio: un alojamiento seguro, los desarrolladores que lo construyen y mantienen, y las herramientas de inteligencia artificial que ayudan a extraer, estructurar y actualizar los resúmenes.
La inteligencia artificial ayuda, no decide: cada resumen es revisado por el equipo médico, y la fecha de esa revisión figura en el resumen; cualquier error notificado se corrige públicamente en el registro de correcciones.
Las traducciones
Algunos resúmenes pueden leerse en otros idiomas, solo cuando sus autores lo han autorizado por escrito. Estas traducciones las realiza la inteligencia artificial a partir del resumen francés revisado por un médico y se controlan automáticamente (dosis, unidades, umbrales, grados). Salvo indicación contraria, no las revisa un médico en su idioma: cada resumen traducido lo indica, y prevalecen la versión francesa y el texto oficial.
Un proyecto construido con personas voluntarias
Este sitio no existiría sin las personas voluntarias que lo han hecho posible. Les damos las gracias.
Independencia
Los resúmenes son independientes y no oficiales. No están editados, avalados ni financiados por las sociedades citadas, que no están asociadas a ninguna oferta comercial del sitio.
Ningún socio comercial influye en el contenido. Los desacuerdos entre sociedades se muestran uno junto a otro, sin arbitraje.
Sociedades científicas y autores: les escuchamos
¿Representa usted a una sociedad científica o es autor de una guía? Cualquier solicitud —corrección, atribución, actualización o retirada de un resumen— se tramita con prioridad: el resumen se retira a simple petición mientras se examina, y se le envía una respuesta motivada en un plazo de 7 días.
También proponemos a las sociedades científicas una colaboración gratuita: acceso PREMIUM gratuito, estadísticas anónimas de lectura de sus guías y notificaciones de errores de los lectores en sus resúmenes. Ser socio