نهجنا

تبقى التوصيات مجانية ومتاحة للجميع

التوصيات من عمل الجمعيات العلمية والسلطات الصحية التي تنشرها. وهي تبقى متاحة مجانًا على مواقعها، وكل ملخص يحيل مباشرة إلى النص الرسمي.

نحن لا نبيع التوصيات: لا ندّعي أي حق عليها، ولا نقدّم نسخًا ولا تنزيلات، ولا يحلّ أي ملخص محلّ النص المرجعي.

لا يهدف الاشتراك إلى التربّح من التوصيات

اشتراك PREMIUM ليس ثمن توصية. بل يغطي تكاليف الموقع: الاستضافة الآمنة، والمطوّرين الذين يبنونه ويصونونه، وأدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعد على استخراج الملخصات وتنظيمها وتحديثها.

الذكاء الاصطناعي يساعد ولا يقرّر: يراجع الفريق الطبي كل ملخص، ويظهر تاريخ هذه المراجعة على الملخص؛ ويُصحَّح أي خطأ يُبلَّغ عنه علنًا في سجل التصحيحات.

الترجمات

يمكن قراءة بعض الملخصات بلغات أخرى، فقط عندما يأذن مؤلفوها بذلك كتابةً. تُنجز هذه الترجمات بالذكاء الاصطناعي انطلاقًا من الملخص الفرنسي الذي راجعه طبيب، ثم تُراقَب آليًا (الجرعات، الوحدات، العتبات، الدرجات). وما لم يُذكر خلاف ذلك، فإنها لا تُراجَع من قبل طبيب بلغتها: يشير كل ملخص مترجم إلى ذلك، والنسخة الفرنسية والنص الرسمي هما المرجع المعتمد.

مشروع بُني بفضل متطوعين

ما كان لهذا الموقع أن يوجد لولا المتطوعون الذين جعلوه ممكنًا. فلهم منا جزيل الشكر.

الاستقلالية

الملخصات مستقلة وغير رسمية. ليست من إصدار الجمعيات المذكورة ولا معتمدة منها ولا ممولة من قبلها، وهذه الجمعيات غير مرتبطة بأي عرض تجاري للموقع.

لا يؤثر أي شريك تجاري في المحتوى. وتُعرض الاختلافات بين الجمعيات جنبًا إلى جنب، دون ترجيح.