HAS (Haute Autorité de Santé)

Délivrance de l'information à la personne sur son état de santé

Délivrance de l’information à la personne sur son état de santé

独立摘要，并非由所引学会编辑或认可。

本摘要目前仅提供法文版本（标题、摘要和推荐意见）：中文版本正在准备中。

指南范围

Ces recommandations actualisent et remplacent « Information des patients — Recommandations destinées aux médecins » (ANAES, mars 2000). Elles N'ABORDENT PAS : l'information sur des risques inconnus au moment de l'acte et révélés ultérieurement par la science ; l'information sur les circonstances et causes d'un dommage lié aux soins ; les pratiques de bioéthique ; l'information en fin de vie (régie par la loi du 22 avril 2005).

要点

Informer sur l'état de santé, les actes proposés, leurs alternatives, bénéfices, risques fréquents ou graves, et le suivi.
Information synthétique, hiérarchisée, compréhensible et personnalisée, au cours d'un entretien individuel.
Vérifier la compréhension (faire reformuler), indiquer la proposition préférée et proposer un second avis si besoin.

阅读完整摘要

按主题详细列出的推荐意见，推荐等级与来源一致。免费账户：可自选 5 篇摘要，无需银行卡。

创建我的免费账户我已有账户

完整摘要目录

1. Le contenu et les qualités de l'information
2. Les modalités de la délivrance de l'information
3. Information du mineur, du majeur protégé ou inapte
4. Évaluation de l'information donnée

学会: HAS
文件: RBP · 2010
方法学: Grille HAS A/B/C/AE définie mais jamais citée individuellement
认可: Collège de la HAS, mai 2012

来源较旧。 该指南发布于 2010 年，已超过 10 年：请向相关学会核实此后是否发布了更新版本。

官方原始文件 ↗ — 可在学会网站免费获取（链接核实于 2026年10月12日）.

其他摘要 — 麻醉

查看所有指南

独立摘要：不能替代官方指南全文或临床判断，并非由所引学会编辑或认可。我们的理念